... ES WAR EIN SCHREIEN
von Sabine Kupillas
Wer war Kätta? Roland Kunkel schreibt Kättas Biografie in einem Satz, und er hat sie gekannt, und Kätta ist keine Kunstfigur, sondern Kätta war ein Mensch aus Fleisch und Blut, hat unter uns gelebt, und ich überraschte sie, als Kätta gerade schrie. Es war ein Schreien, welches ich zuvor noch nie gehört hatte. Es war soviel Angst in ihrer Stimme. Todesangst. - So kannte ich sie nicht. Sie war mir fremd in diesem Moment. Was war passiert? Ich ging zu ihr hinüber, zu dem Sofa, auf dem sie saß, und legte beschützend meinen Arm um sie, so, als wenn ich sagen wollte, dass ihr jetzt nichts mehr passieren könne. Ich gab ihr Sicherheit. Versuchte es zumindest. - Doch so ganz wollte es mir nicht gelingen. Sie war vollkommen apathisch. Als ob sie einen Geist gesehen hätte. Schweiß stand in ihrem Gesicht. Angstschweiß. Was sollte ich tun?
... SIE HIELT IN IHRER ARBEIT INNE
von Jessica Wienand
Wer war Kätta? Roland Kunkel schreibt Kättas Biografie in einem Satz, und er hat sie gekannt, und Kätta ist keine Kunstfigur, sondern Kätta war ein Mensch aus Fleisch und Blut, hat unter uns gelebt, und ich traf sie an einem Sonntag. Sie war mit Schürze und Gummistiefeln schon frühmorgens unterwegs. In ihrem Gesicht trug sie die Spuren harter Arbeit, die sich im Laufe der Jahre, in denen sie das heruntergekommene Gehöft allein bewirtschaftete, tief eingegraben hatten. Ihre Gesichtszüge spiegelten das Misstrauen aus ihren Augen, das durch den verkniffenen Zug um ihren Mund noch verschärft wurde. Sie hielt in ihrer Arbeit inne, um mich genauer betrachten zu können. Dazu setzte sie den schweren, randvoll mit Müll gefüllten Eimer ab und stemmte die schwieligen und dreckigen Hände in die Hüfte. Ich blickte sie offen an, ging grüßend an ihr vorüber und setzte meinen Sonntagsspaziergang fort. Hinter meinem Rücken hörte ich sie noch fluchen und schimpfen, als sie ihre Arbeit wieder aufnahm.